STAGE - Chargé(e) de Rédaction Technique F/H

L'entreprise

M-extend est un groupe familial et indépendant qui prend ses origines en 1951. Fort de notre histoire, de notre raison d’être, de nos valeurs et de notre culture de l’innovation, nous nous appuyons sur nos marques commerciales (MX, ManuRob, Farmanip, Mach Connectors) pour proposer aux agriculteurs des solutions qui facilitent leur travail de manutention.
À partir de nos 2 sites français et nos sites internationaux où nous employons plus de 1200 collaborateurs, nous maîtrisons toutes les étapes nécessaires à la création d’un produit : de la conception à la production puis la commercialisation.
Notre force réside dans cette stratégie d’intégration, notre connaissance des plateformes qui accueillent nos solutions de manutention ainsi que dans notre relation avec les utilisateurs de nos produits et services.
Engagés durablement et respectueusement auprès de nos collaborateurs, de nos clients et de tous nos partenaires, nous bâtissons ensemble une croissance internationale et harmonieuse.

Votre mission au cœur du Bureau d'Études

Vous souhaitez découvrir un nouveau secteur d’activité tel que l’industrie et travailler sur des produits techniques ? Ce stage est fait pour vous !

Au sein du Bureau d'Études, votre mission est essentielle : vous êtes en charge de la création de documentation technique. Ce stage vous permettra d'appliquer les méthodologies de rédaction technique, notamment en travaillant sur la structuration des données afin de produire une documentation claire, facilement exploitable et conforme aux exigences normatives.

• Mission principale : Création de documentation technique en format structuré selon la norme DITA.
• Autres activités : Création d’éclatés de pièces de rechange à partir de modèles 3D.

Le profil que nous recherchons

Nous recherchons un(e) futur(e) expert(e) en rédaction technique, passionné(e) par la documentation structurée.

• Vous êtes en Master CFTTR, 1ère/2ème Année Master Traduction & Interprétation – Spécialisation Rédaction Technique.
• Durée : à partir de 3 mois.
• Compétences techniques :
• Maîtrise de l’outil Oxygen XML.
• Maîtrise de la suite Adobe.
• Connaissance de la norme DITA.
• Avoir une appétence pour la 3D (Solid Edge).

Pourquoi choisir M-Extend ?

• Basé à Acigné (accessible en transport en commun depuis le centre de Rennes).
• Une entreprise en croissance, où l'initiative et la prise de responsabilité sont encouragées.
• Un environnement de travail agréable, où la sécurité et l'efficacité sont prioritaires.
• Une équipe technique qui vous accompagnera pour garantir une intégration réussie.
• Modalité : indemnité de stage et carte ticket restaurant.

Le processus de recrutement

1. Échange téléphonique avec Elsa, Chargée de recrutement.

2. Échange sur site avec Gaëtan, votre futur tuteur et Elsa.

3. Réponse.

Réf: 17c8c511-aebd-4547-95a9-52b0b9f9dae3